Посібник

Копіюйте книги через Wi-Fi

1. Підключіть комп’ютер і PocketBook до однієї мережі Wi-Fi.
2. Відкрийте Easy Connect, виберіть FTP і натисніть Start. Якщо потрібно, задайте пароль і натисніть Start знову.
3. Відкрийте FTP-клієнт на комп’ютері та введіть дані підключення, показані на пристрої.

Завантажуйте книги у звичну папку для книг. Через FTP-клієнт можна також копіювати файли з пристрою, перейменовувати й видаляти їх. Після передавання оновіть Бібліотеку, щоб книги з’явилися на пристрої.

Finder у macOS лише читає FTP-файли. Для копіювання книг на пристрій скористайтеся FTP-клієнтом із підтримкою завантаження.

Покажіть передані книги в Бібліотеці

Після завершення передавання торкніться кругової стрілки на верхній панелі. Дочекайтеся завершення сканування й відкрийте Бібліотеку PocketBook. Оновлення зберігає історію читання.

Звичайне закриття застосунку також запускає оновлення Бібліотеки. Якщо файл ще передавався, повторіть оновлення після завершення. Книги можна відкривати у вбудованій читанці або CoolReader.

Запускайте, зупиняйте й налаштовуйте служби

SSH і FTP працюють незалежно. Знову відкрийте Easy Connect і натисніть Stop на вкладці потрібної служби. Перед зміною порту, пароля чи інших параметрів зупиніть службу. Налаштування зберігаються автоматично.

Home, Back і перехід до іншого застосунку залишають SSH, FTP та передавання працювати. Пристрій має бути активним і підключеним до Wi-Fi. Закриття застосунку не зупиняє служби.

Перезапуск пристрою зупиняє обидві служби; після нього вони не запускаються автоматично. Зупиняйте обидві перед підключенням USB, оновленням або видаленням застосунку.

Відкрийте оболонку SSH

Виберіть вкладку SSH і натисніть Start. На комп’ютері відкрийте термінал та виконайте:

ssh -T -p 2222 DEVICE_USER@DEVICE_IP '/bin/sh -i'

Замініть DEVICE_USER і DEVICE_IP на ім’я й адресу з екрана пристрою. Якщо порт SSH змінено, використайте його замість 2222. Порівняйте відбиток ключа сервера з показаним в Easy Connect, потім введіть пароль SSH.

Повідомлення can't access tty; job control turned off для такого підключення нормальне. Основні команди працюють, але повноекранні програми термінала можуть не працювати. Введіть exit, щоб від’єднатися.

SSH надає командну оболонку. Передавання файлів через SFTP і SCP не входить до комплекту; передавайте книги через FTP.

Кнопки верхньої панелі

• Home: закрити інтерфейс та оновити Бібліотеку.
• Кругова стрілка: оновити Бібліотеку зараз.
• Діагностика: зберегти звіт для дослідження проблеми.
• Check for updates: перевірити нову версію. Дивіться інструкцію з оновлення.
• Інформація: показати встановлену версію.

Підключайтеся безпечно

• Використовуйте FTP у надійній мережі Wi-Fi. Паролі й файли не шифруються. FTPS не підтримується.
• Залишайте доступ із паролем. Режим No password дозволяє доступним клієнтам читати та змінювати файли. Початкова папка не обмежує доступ до інших файлів, доступних обліковому запису пристрою.
• Зупиняйте служби після роботи. Закриття застосунку залишає їх працювати.
• Захищайте пристрій і резервні копії. USB-сховище містить збережені облікові дані й ключі SSH.

Виправте проблему з підключенням

• Немає адреси або Start недоступна: підключіться до Wi-Fi в налаштуваннях пристрою та поверніться в Easy Connect.
• Комп’ютер не підключається: перевірте, що служба працює, а адреса, порт та ім’я користувача відповідають показаним. Гостьові мережі Wi-Fi можуть блокувати підключення між пристроями.
• Помилка входу: SSH і FTP мають окремі паролі. Щоб змінити пароль, виберіть Set password на відповідній вкладці.
• Книг немає: дочекайтеся завершення передавання та оновіть Бібліотеку.
• FTP у Finder лише для читання: використовуйте FTP-клієнт із підтримкою завантаження.
• Застосунок завис після оновлення: зупиніть обидві служби, закрийте його через Home та відкрийте знову. За потреби перезапустіть пристрій.

Якщо проблема лишилася, торкніться Діагностика й повідомте про помилку, вказавши модель, прошивку та кроки. Звіт зберігається в system/share/easy-connect/diagnostics.txt; збережіть також ui.log. Не публікуйте паролі й закриті ключі.